동네를 걸으며 지도에 빠진 정보를 발견해도, 전문 지도 편집기를 배우기는 부담스러울 수 있습니다. StreetComplete는 주변 지도에 질문 표식을 띄우고 현장에서 확인할 수 있는 짧은 질문에 답해 OpenStreetMap의 빈 정보를 채우도록 돕는 앱입니다. 개발자가 공개한 Android 63.4 APK와 F-Droid 등록판을 무료로 받을 수 있습니다.
이 글에서는 지도에 표시된 건물 종류나 가게 영업시간 질문을 고르는 법, 현장에서 근거를 확인한 뒤 답을 제출하는 순서, 전송이 남아 있을 때 확인할 점을 다룹니다. 아무 지도 요소나 마음대로 고치는 범용 편집기가 아니라 앱에 나타난 질문을 해결하는 방식이라는 점부터 알고 시작하면 편합니다.
StreetComplete 63.4 Android 무료 다운로드
StreetComplete는 어떤 지도 앱인가요?
StreetComplete는 OpenStreetMap 자료 가운데 현장에서 확인이 필요한 부분을 지도 위의 질문 표식으로 보여 줍니다. 예를 들어 건물의 종류를 묻거나, 지도에 기록된 영업시간이 아직 맞는지 확인하도록 요청합니다. 사용자가 고른 답은 OpenStreetMap 계정 이름으로 지도 자료에 반영됩니다. 길찾기 전용 앱이나 임의의 장소를 한 번에 등록하는 편집기로 생각하면 기대한 메뉴가 보이지 않을 수 있습니다.
제작자 README에는 현장 조사 중 오프라인으로 사용할 수 있고 데이터 사용량을 아끼도록 설계했다고 설명합니다. 다만 새 질문을 받거나 답변을 지도 서버에 올릴 때는 연결이 필요합니다. 인터넷이 끊긴 장소에서는 답변을 마친 뒤 연결이 돌아왔을 때 전송이 끝났는지 확인해야 합니다.
F-Droid 63.4 페이지는 앱을 무료 오픈소스로 등록하고 Android 7.1 이상 조건을 표시합니다. 같은 페이지에는 지도 타일과 질문·업로드에 외부 네트워크 서비스가 필요하다는 표시도 있습니다. 지도는 온라인 서비스와 연결되는 제품이므로 모든 기능이 기기 안에서만 처리된다고 이해하지 않는 편이 정확합니다.
지도 표식과 현장 질문을 먼저 살펴보세요
개발자 v63.4 태그의 공식 화면에는 지도에 흩어진 질문 표식, 건물 종류의 선택지, 가게 영업시간을 맞음·틀림으로 확인하는 질문이 보입니다. 사진의 영국 지명과 영어 문구는 예시이며 실제 질문 종류와 지도 밀도는 지역에 따라 다릅니다.
StreetComplete 63.4 Android 무료 다운로드
| 프로그램 | StreetComplete |
| 제작 | Tobias Zwick·오픈소스 기여자 |
| 공식 안정 버전 | 63.4 |
| 지원 환경 | Android 7.1 이상(F-Droid 기준) |
| 공식 파일 | StreetComplete-v63.4.apk |
| 계정 | 지도 편집 업로드에 OpenStreetMap 계정 사용 |
| 주요 작업 | 현장 질문에 답해 지도 빈 정보 채우기 |
무료 파일과 설치 출처를 고르기
개발자의 GitHub v63.4 안정 릴리스에는 StreetComplete-v63.4.apk가 등록되어 있습니다. Android 설치 파일이며 Windows 실행 파일은 아닙니다. 릴리스 목록에서 같은 이름과 63.4 버전을 확인하고 받으세요. GitHub에서 파일이 열리지 않으면 릴리스 화면으로 돌아가 현재 태그와 파일 이름을 다시 확인하는 편이 좋습니다.
F-Droid를 이미 사용한다면 StreetComplete 앱 페이지에서 63.4를 확인하고 그 경로로 설치하거나 업데이트할 수 있습니다. F-Droid 등록판은 Android 7.1 이상을 요구하며 F-Droid에서 빌드·서명합니다. 기존에 다른 출처의 APK를 설치했다면 업데이트가 서로 호환되지 않을 수 있으므로, 현재 설치 출처를 먼저 확인하세요.
설치가 끝나면 위치 권한과 인터넷 연결 상태를 점검하고 앱을 엽니다. 현 위치를 바로 보여 주지 않더라도 지도 이동과 확대는 가능합니다. 주변의 질문 표식이 보이는지 살펴본 뒤에 실제 현장에 있는 정보만 답할 준비를 하세요.
- Android 버전과 기존 StreetComplete 설치 출처를 확인합니다.
- 개발자 v63.4 APK 또는 F-Droid 63.4 가운데 한 경로를 고릅니다.
- 설치 후 지도와 질문 표식이 표시되는지 확인합니다.
지도에서 답할 수 있는 질문 하나 고르기
앱의 지도에는 여러 색과 모양의 표식이 나타납니다. 개발자 화면에는 건물, 자전거 도로, 벤치, 영업시간처럼 서로 다른 주제를 가리키는 표식이 보입니다. 표식을 눌러 질문을 먼저 읽고, 지금 서 있는 곳에서 직접 확인할 수 있는 질문인지 판단하세요. 화면에 뜬 모든 질문을 한 번에 해결할 필요는 없습니다.
지도상 표식 위치와 실제 대상을 먼저 맞춰 보세요. 건물이나 가게가 여러 개 붙어 있으면 바로 옆의 대상을 잘못 고를 수 있습니다. 거리 이름, 건물 모양, 문 앞 표지 등 화면과 현장을 비교한 뒤 답하는 것이 지도 오류를 줄입니다. 모르는 내용이라면 추측해서 선택하지 않고 다른 질문을 고르는 편이 낫습니다.
처음에는 주변에서 답이 분명한 질문 하나를 택하세요. 예를 들어 건물 외관을 보고 건물 종류를 확인하거나, 가게 문에 붙은 영업시간 안내를 실제로 읽을 수 있을 때만 영업시간 확인 질문을 풀 수 있습니다. 지도에 질문이 없으면 앱이 고장 났다고 단정하지 말고 위치, 지도 범위, 네트워크 연결과 해당 지역의 남은 질문 수를 차례로 살펴보세요.
- 현재 위치 또는 조사하려는 동네로 지도를 이동합니다.
- 가까운 질문 표식 하나를 눌러 질문과 대상 위치를 확인합니다.
- 현장에서 답을 직접 확인할 수 있을 때만 입력으로 넘어갑니다.
건물 종류나 영업시간을 확인해 답하기
공식 건물 종류 화면은 지도 위에 건물을 강조하고 Detached house, Flats, House 같은 선택지를 보여 줍니다. 실제 건물 형태를 보고 가장 구체적으로 맞는 항목을 선택한 뒤 제출 표시를 누르세요. 간판에 적힌 상호만 보고 주거 건물 유형을 추정하거나, 사진 속 예시 답을 그대로 고르면 안 됩니다.
영업시간 확인 화면에는 지도에 이미 적힌 시간과 Yes, No 선택지가 나옵니다. 이 질문은 새로운 시간을 외워 적으라는 뜻이 아니라 기존 기록이 지금도 맞는지 확인하는 과정입니다. 가게 입구의 안내문을 읽거나 담당자에게 확인한 정보와 화면의 시간을 비교하세요. 시간표가 달라졌다면 단순히 Yes를 누르지 말고 앱이 이어서 보여 주는 수정 질문을 따라야 합니다.
답을 고른 뒤에는 한 번 더 질문 대상과 선택한 내용을 봅니다. 영업시간이 요일마다 다르거나 임시 휴무 안내가 붙어 있으면 보이는 정보만으로 정기 영업시간을 단정하기 어려울 수 있습니다. 이럴 때는 답변을 미루는 것이 잘못된 지도를 만드는 것보다 낫습니다. 사실을 확인할 수 있는 질문부터 차근차근 해결하세요.
- 건물·가게 등 지도상의 정확한 대상과 현장을 대조합니다.
- 화면에 나온 선택지에서 관찰한 사실과 일치하는 답만 고릅니다.
- 제출 전 대상 위치와 답변을 다시 확인합니다.
답변이 지도에 올라갔는지 확인하기
개발자 설명에 따르면 답변은 OpenStreetMap 계정으로 지도 데이터에 올라갑니다. 편집을 보내려면 계정 연결이 필요하므로 앱에서 로그인 또는 연결 안내가 뜨면 본인의 OpenStreetMap 계정을 사용하세요. 다른 사람 이름으로 편집하거나 실제로 보지 않은 내용을 반복 제출하지 않는 것이 중요합니다.
현장에서는 오프라인으로 질문을 풀 수 있지만, 인터넷이 없다면 완료한 답이 서버에 즉시 반영되지는 않습니다. 연결이 돌아온 뒤 앱에 남아 있는 전송 대기 항목이 없는지 확인하고, 가능하면 해당 표식을 다시 열어 답변 상태를 살펴보세요. 화면에서 사라졌다는 사실만으로 서버 반영까지 확정하지 말고 전송 완료 상태를 구분해야 합니다.
OpenStreetMap의 지도 타일과 질문 자료를 받아오는 외부 서비스에 장애가 있으면 새로운 표식이 늦게 보이거나 전송이 지연될 수 있습니다. 앱을 여러 번 다시 설치하기 전에 연결 상태를 바꾸거나 잠시 후 다시 확인하세요. 작업한 장소와 답변 내용을 기억해 두면 나중에 전송 여부를 확인할 때 도움이 됩니다.
질문이 없거나 위치가 맞지 않을 때
지도에 표식이 보이지 않으면 위치 권한이 꺼졌는지, 현재 보고 있는 지도가 실제 방문한 동네인지 먼저 확인하세요. 지도를 너무 멀리 축소했거나 질문이 거의 없는 지역일 수도 있습니다. 가까운 거리로 확대하고 잠시 기다린 뒤 다시 살펴보는 것이 좋습니다.
표식은 있지만 질문 대상이 분명하지 않으면 건물 번호나 도로 이름, 인접한 점포를 비교하세요. 같은 건물 안에 여러 가게가 있거나 공사가 진행 중인 곳은 화면의 점과 현장 대상을 맞추기 어렵습니다. 안전하지 않은 도로에 들어가거나 사유지에 접근해 답을 억지로 찾지 말고 확인할 수 있는 질문으로 옮기세요.
이 앱은 정해진 질문에 답하는 도구입니다. 내가 고치고 싶은 오류가 표식으로 나오지 않을 수 있습니다. 그 경우 없는 질문을 만들려고 앱 설정을 뒤지기보다 OpenStreetMap의 다른 편집 방법이 필요할 수 있음을 알아두세요. StreetComplete에서는 현장 확인이 가능한 기존 질문을 정확히 해결하는 데 집중하면 됩니다.
자주 묻는 질문
StreetComplete 63.4는 무료인가요?
개발자 GitHub에 v63.4 Android APK가 공개되어 있고 F-Droid에도 무료 오픈소스 앱 63.4가 등록돼 있습니다.
질문에 답하면 지도에 바로 반영되나요?
OpenStreetMap 계정으로 편집이 올라갑니다. 오프라인에서는 전송이 지연될 수 있으므로 연결 뒤 완료 상태를 확인하세요.
Android 몇 버전부터 설치할 수 있나요?
2026년 10월 19일 확인한 F-Droid 63.4 등록판은 Android 7.1 이상을 요구합니다.
동네에 질문 표식이 하나도 없으면 어떻게 하나요?
위치 권한과 지도 범위, 네트워크 연결을 확인하세요. 그 지역에 남은 질문이 적을 수도 있습니다.
아무 지도 오류나 StreetComplete에서 고칠 수 있나요?
아닙니다. 앱이 보여 주는 현장 질문에 답하는 방식이므로 임의 항목 편집은 다른 OpenStreetMap 편집 도구가 필요할 수 있습니다.
한 가지 질문부터 현장에서 확인하세요
StreetComplete를 설치한 뒤에는 지도에 보이는 질문 중 지금 있는 장소에서 답을 직접 확인할 수 있는 것 하나만 선택해 보세요. 대상 위치와 실제 표지를 맞추고, 선택한 답을 다시 읽은 뒤 제출하면 지도 빈 정보를 차근차근 채울 수 있습니다.
계정 연결과 전송 상태까지 확인해야 작업이 끝납니다. 오프라인에서 답했다면 연결을 되찾은 뒤 남은 업로드가 없는지 살펴보세요. 개발자 v63.4 APK 또는 F-Droid 63.4 중 사용 중인 설치 출처에 맞는 무료 경로로 시작할 수 있습니다.
공식 자료와 확인일
StreetComplete 공식 사이트 · StreetComplete 개발자 저장소의 사용 설명 · StreetComplete v63.4 공식 릴리스 · StreetComplete F-Droid 등록 페이지 | 2026-10-19
StreetComplete 63.4 Android 무료 다운로드


