리눅스에서 EPUB 전자책을 읽다가 중요한 문장에 표시하고, 다음에 다시 펼칠 위치를 남기고 싶나요? Foliate는 책갈피·강조·메모를 한곳에서 다루는 무료 전자책 뷰어입니다. 제작자 John Factotum의 공식 3.3.0 릴리스와 Flathub에서 Linux용 배포 경로를 확인했습니다.
책 파일을 연 다음 읽는 위치를 책갈피로 저장하고, 문장을 선택해 강조와 메모를 남길 수 있습니다. 왼쪽 패널에서는 남긴 표시를 다시 찾을 수 있습니다. 다만 책갈피와 메모는 전자책 파일 자체에 쓰이는 것이 아니라 Foliate의 사용자 데이터에 보관되므로, 컴퓨터를 옮기기 전에는 해당 데이터도 백업해야 합니다.
EPUB을 읽으면서 남긴 표시를 다시 찾기
Foliate는 Linux GNOME에 맞춘 전자책 리더입니다. 공식 앱 설명에는 EPUB 외에 Mobipocket·Kindle·FB2·CBZ·PDF 열기, 페이지 넘김 또는 세로 스크롤, 글꼴과 줄 간격 조절, 밝은 화면·세피아·어두운 화면, 책갈피와 주석, 책 안 검색 기능이 나옵니다. 여러 형식의 책을 읽는 데 쓰되, 이 글은 EPUB에서 위치와 메모를 보관하는 작업에 집중합니다.
장문의 EPUB을 읽을 때는 화면의 분량과 책 안 위치를 혼동하기 쉽습니다. Foliate의 진행 표시에는 위치 단위가 쓰이는데, 공식 FAQ에 따르면 한 위치는 약 1,500바이트 단위의 대략적인 분할입니다. 글꼴 크기나 창 너비에 따라 보이는 화면 수와 같지 않습니다. 정확히 다시 찾을 문장은 책갈피나 문장 강조로 남기는 편이 좋습니다.
Foliate는 GPL-3.0 이상으로 배포되는 무료 오픈소스입니다. Flathub의 Flatpak과 공식 GitHub의 Debian 계열 패키지 중 자신의 Linux 환경에 맞는 경로를 고르세요. Windows·macOS 설치 파일을 제공한다고 안내하지 않으며, DRM이 걸린 전자책까지 열 수 있다고 보장하지도 않습니다.
Foliate의 읽기 화면과 주석 패널
제작자의 공식 저장소에 있는 실제 읽기 화면입니다. 어두운 읽기 모드, 문장 강조·메모 목록, 온라인 백과사전 단어 조회를 보여 줍니다. 정적 캡처는 현재 3.3.0의 모든 메뉴 배치를 보장하지 않으므로 기능과 설치 조건은 최신 공식 문서를 기준으로 확인하세요.
| 프로그램 | Foliate |
| 제작 | John Factotum |
| 지원 형식 | EPUB·Mobi·FB2·CBZ·PDF 등 |
| 공식 배포 | Flathub Flatpak·GitHub Debian 패키지 |
| 메모 위치 | 사용자별 Foliate 데이터 폴더 |
Linux 환경에 맞는 Foliate 3.3.0 경로 선택하기
Linux 소프트웨어 센터에서 Flathub을 사용한다면 Foliate 앱 항목을 검색해 설치할 수 있습니다. 이 글의 Flatpak 버튼은 Flathub의 공식 .flatpakref 참조 파일로 이어집니다. 이 작은 파일만으로 프로그램 전체가 내려받아지는 것은 아니며, 시스템에 Flatpak 지원이 준비돼 있어야 앱과 필요한 런타임을 설치할 수 있습니다.
공식 GitHub 3.3.0 릴리스에는 foliate_3.3.0_all.deb도 있습니다. Debian 계열이라도 배포판이 요구 라이브러리 버전을 충족해야 합니다. 제작자 README는 GJS 1.82 이상, GTK 4.12 이상, libadwaita 1.8 이상, WebKitGTK 6.0을 런타임 조건으로 적습니다. 패키지 이름만 보고 모든 Ubuntu·Debian 버전에서 설치된다고 생각하지 마세요.
두 경로 중 하나만 선택하면 됩니다. Flatpak을 이미 쓰고 있다면 Flathub 쪽이 배포판 라이브러리 버전 차이를 줄이는 데 편하고, Debian 패키지로 직접 설치하려면 자신의 배포판에서 의존성 충족 여부를 먼저 확인하세요. GitHub의 소스 tar.xz는 바로 누르는 일반 설치 파일과 다릅니다.
설치 파일을 받은 뒤 이름만 보고 다른 폴더에 쌓아 두면 나중에 어떤 버전인지 구분하기 어렵습니다. Flathub을 선택했으면 소프트웨어 센터의 설치 기록에서 Foliate 앱 ID를 확인하고, .deb를 선택했으면 패키지 관리자에 표시되는 설치 버전이 3.3.0인지 살펴보세요. 설치 결과가 확인되기 전에는 다운로드된 참조 파일이나 패키지를 실행 중인 프로그램으로 오해하지 않는 것이 좋습니다.
- Linux 배포판과 Flatpak 지원 여부를 확인합니다.
- Flathub 참조 파일 또는 호환되는 Debian 패키지 하나를 선택합니다.
- 설치 화면에서 앱 이름·제작자·필요한 런타임을 확인합니다.
EPUB 파일을 열고 읽기 화면 맞추기
설치 후 Foliate를 열어 보관 중인 EPUB 파일을 선택하세요. 책을 읽을 수 있는지 먼저 확인한 뒤 글자 크기와 줄 간격을 조정합니다. 화면이 넓으면 양쪽 페이지를 보면서 넘길 수 있고, 긴 글을 아래로 읽는 편이 편하다면 스크롤 모드를 사용할 수 있습니다. 공식 앱 설명에는 페이지 방식과 스크롤 방식이 모두 명시돼 있습니다.
눈이 피로하다면 밝은 화면·세피아·어두운 화면 중 하나를 고르고, 같은 장을 몇 페이지 읽어 봅니다. 제작자가 공개한 어두운 모드 화면은 글과 현재 위치가 분리돼 보이며, 상단이나 측면의 조작 표시가 독서를 가리지 않습니다. 전자책의 원본 서식에 따라 글꼴과 여백이 달라질 수 있으므로 한 권으로 시험한 설정이 모든 책에 똑같이 맞지는 않습니다.
책을 다음에 이어 읽고 싶다면 현재 위치를 책갈피로 남기세요. Foliate의 진행 위치 숫자는 실제 인쇄 페이지가 아니므로 다른 사람에게 특정 부분을 알려 줄 때는 장 제목이나 문장도 함께 기록해 두는 편이 정확합니다.
예를 들어 기술 서적의 설정 절차를 다음 날 이어서 읽는다면 장의 첫 화면에만 책갈피를 두기보다 실제로 멈춘 문단 근처에 남기세요. 페이지 너비를 바꾸거나 글자를 키우면 화면에 보이는 문단 수가 달라집니다. 책갈피를 누른 뒤 예상했던 문장이 있는지 살펴보면 저장된 위치를 확인할 수 있습니다. 여러 장을 오가며 읽을 때는 책 안 검색으로 용어를 찾고, 자주 돌아갈 지점만 책갈피에 남겨 목록을 짧게 유지할 수 있습니다.
- Foliate에서 EPUB 파일을 엽니다.
- 글자·줄 간격과 화면 모드를 읽기 편하게 조정합니다.
- 다음에 펼칠 위치를 책갈피로 남깁니다.
문장을 강조하고 메모를 다시 찾기
공부하거나 검토할 책이라면 필요한 문장을 드래그해 선택한 뒤 강조나 메모를 남기세요. 공식 주석 화면에서는 본문에 색으로 표시된 문장과 왼쪽 패널에 모인 주석 목록을 함께 볼 수 있습니다. 주석을 단순히 많이 만드는 것보다, 나중에 검색할 단어와 왜 표시했는지를 짧게 적어 두면 다시 읽을 때 도움이 됩니다.
메모를 확인할 때는 주석 패널에서 장과 문장 일부를 살펴보고 해당 위치로 돌아갑니다. 책갈피는 문장 강조와 역할이 다릅니다. 읽기를 멈춘 지점은 책갈피로, 기억할 주장이나 설명은 문장 강조와 메모로 구분하면 목록을 훑을 때 목적이 분명합니다.
이 내용은 EPUB 파일 안에 주석을 주입하는 방식이 아닙니다. 공식 FAQ는 책마다 고유 ID 이름의 JSON 파일에 진행 위치, 주석, 책갈피를 저장한다고 설명합니다. 책 파일만 다른 컴퓨터로 복사하면 메모가 따라오지 않을 수 있으므로 저장 위치를 알고 있어야 합니다.
강조한 문장을 지우거나 다른 색으로 바꿀 때는 본문에 표시된 문장과 패널 항목이 함께 바뀌는지 확인하세요. 메모를 남긴 직후 다른 책을 열었다가 돌아오면 저장 여부도 쉽게 시험할 수 있습니다. 논문이나 수업 자료처럼 인용할 책이라면 Foliate 주석에 개인적인 해석을 쓰고, 원문에서 옮겨 적을 문장은 따로 대조하세요. 주석은 개인 독서 기록이므로 원문 내용이 수정된 것으로 간주해서는 안 됩니다.
- EPUB에서 필요한 문장을 선택합니다.
- 강조 색이나 메모를 남기고 주석 패널에 보이는지 확인합니다.
- 다시 펼칠 지점은 별도로 책갈피에 저장합니다.
책갈피가 사라지거나 파일이 안 열릴 때
Flatpak 설치에서 읽기 기록을 백업하려면 홈의 ~/.var/app/com.github.johnfactotum.Foliate/data/com.github.johnfactotum.Foliate 폴더를 확인하세요. 일반 설치의 기본 위치는 ~/.local/share/com.github.johnfactotum.Foliate입니다. 공식 FAQ는 책별 JSON 파일을 복사하면 읽기 진행과 메모를 옮길 수 있다고 설명합니다. 원본 책 파일도 함께 보관해야 새 컴퓨터에서 같은 책을 다시 열 수 있습니다.
EPUB이 열리지 않으면 먼저 파일이 정상적으로 내려받아졌는지, 다른 형식의 파일에 .epub 확장자만 붙은 것은 아닌지 확인합니다. DRM이 적용된 책은 공식 지원 형식 목록만으로 열림을 보장할 수 없습니다. 책 안 검색이 안 되는 경우에는 책의 실제 텍스트가 선택되는지 보고, 이미지로만 만든 페이지라면 검색 결과가 제한될 수 있음을 구분하세요.
음성 읽기가 필요하다면 Foliate만 설치해도 바로 동작한다고 가정하면 안 됩니다. 공식 README와 FAQ는 speech-dispatcher와 espeak-ng 같은 출력 모듈을 추가 조건으로 적습니다. 온라인 사전·백과사전은 네트워크가 필요합니다. 책 읽기와 로컬 메모 저장 작업과는 조건이 다릅니다.
백업 파일을 점검할 때는 JSON을 편집해 내용을 바꾸기보다 복사본을 안전한 곳에 보관하고, 원래 위치의 파일은 Foliate가 관리하도록 두세요. Flatpak과 일반 설치를 번갈아 쓰면 서로 다른 데이터 폴더를 보고 있을 수 있습니다. 기존 메모가 없어졌다고 판단하기 전에 현재 실행 중인 설치 방식과 폴더 경로를 대조하면 불필요하게 새 메모를 다시 만들지 않아도 됩니다.
- 설치 방식에 따라 Foliate 데이터 폴더를 찾습니다.
- 책 파일과 책별 JSON을 함께 백업합니다.
- 파일 열기·검색·음성 읽기 문제를 각각 파일 형식과 추가 조건으로 구분합니다.
자주 묻는 질문
Foliate는 무료인가요?
네. 제작자는 GPL-3.0 이상 자유 소프트웨어로 공개했고 공식 GitHub와 Flathub에서 무료 배포합니다.
Windows에서도 사용할 수 있나요?
이 글에서 확인한 공식 배포는 Linux 데스크톱용입니다. Windows 설치 파일이 있다고 안내하지 않습니다.
EPUB 말고 PDF도 열 수 있나요?
공식 앱 메타데이터에는 EPUB, Mobipocket, Kindle, FB2, CBZ, PDF 열기가 적혀 있습니다. DRM이 걸린 책의 열림까지 보장하는 뜻은 아닙니다.
책갈피와 메모는 EPUB 안에 저장되나요?
아니요. 공식 FAQ는 읽기 위치·책갈피·주석을 Foliate 사용자 데이터의 책별 JSON에 보관한다고 설명합니다. 다른 컴퓨터로 옮길 때 이 파일도 백업하세요.
Flatpak과 .deb 중 무엇을 받나요?
Flathub을 쓰는 Linux라면 Flatpak 경로를, 필요한 라이브러리 버전을 충족하는 Debian 계열이라면 공식 3.3.0 .deb를 선택할 수 있습니다. 둘 다 설치할 필요는 없습니다.
한 권을 열어 표시를 남기고 백업 위치까지 확인하세요
Foliate는 Linux에서 EPUB을 읽으면서 책갈피와 주석을 관리할 수 있는 무료 프로그램입니다. 자신의 배포판에 맞는 공식 설치 경로를 고른 뒤 평소 읽는 책 한 권으로 글자 설정과 책갈피를 시험해 보세요.
기억할 문장을 선택해 강조와 짧은 메모를 남긴 다음, 주석 패널에서 다시 찾을 수 있는지 확인하면 사용법을 익히기 쉽습니다. 컴퓨터를 바꾸거나 Linux를 다시 설치할 계획이 있다면 책 파일과 Foliate의 책별 JSON 데이터를 함께 백업하세요.
공식 자료와 확인일
Foliate 공식 저장소·설치 조건 · Foliate 3.3.0 공식 릴리스 · Foliate 공식 Flathub 앱 · Foliate 공식 지원 형식·기능 · Foliate 공식 FAQ·메모 저장 위치 | 2026년 10월 12일 확인
