스마트폰 사진에 설명 글자를 넣거나 그림 위에 표시를 더하려면 편집 도구가 필요합니다. Pocket Paint는 Catrobat이 만드는 무료 Android 그림 편집 앱으로, 사진을 불러와 글자와 그림을 더하고 레이어를 나눠 저장할 수 있습니다. 공식 F-Droid에서 Android 5.0 이상용 파일을 무료로 받을 수 있습니다.
사진 한 장에 글자를 넣는 과정을 중심으로 설명합니다. 편집할 사진을 열고 Text 도구로 문구를 올린 다음, 레이어와 저장 메뉴를 확인하면 됩니다. 그림을 새로 그리는 기능도 있지만 처음에는 사진 원본을 따로 남기는 순서부터 익히는 편이 좋습니다.
Pocket Paint는 어떤 사진 편집 앱인가요?
Pocket Paint는 휴대전화 화면에서 캔버스에 그림을 그리거나 기존 이미지를 편집할 수 있는 앱입니다. 개발자 소개에는 브러시, 글자, 도형, 색상 선택, 레이어와 투명 배경 작업이 안내돼 있습니다. 포스터나 안내 이미지에 짧은 문장을 올릴 때는 복잡한 데스크톱 편집기를 켜지 않고도 사진 위에서 바로 작업할 수 있습니다.
공식 앱 화면의 아래쪽에는 Tools, Brush, Color, Layers 메뉴가 보이고, Tools 목록 안에 Text와 Import image가 있습니다. 글자를 사진과 따로 다루고 싶다면 레이어 목록을 열어 현재 선택된 층을 확인하세요. 원본 사진 위에 덧붙인 내용을 분리해 두면 글자를 고치거나 지울 때 사진 자체를 덜 건드리게 됩니다.
Google Play의 개발자 소개에는 PNG·JPG·ORA 형식 저장이 나옵니다. 투명한 부분을 유지해야 한다면 JPG보다 PNG처럼 투명도를 보존하는 형식을 고르세요. 사진 배경을 자동으로 지우는 앱으로 오해하기 쉽지만, 여기서는 지우개·레이어 등 수동 편집 도구를 기준으로 안내합니다.
Pocket Paint의 도구·색상·레이어·저장 화면
Catrobat이 Google Play에 올린 앱 화면입니다. 캔버스, Text가 포함된 도구 목록, 색상 선택, 도형, 레이어, 이미지 저장 메뉴 순서로 볼 수 있습니다. Google Play 화면과 F-Droid 2.14.0은 배포 시점이 달라 메뉴 배치가 다를 수 있습니다.
| 앱 | Pocket Paint (Paintroid) |
| 제공사 | Catrobat |
| 확인한 파일 | 2.14.0 · F-Droid 빌드 54 |
| 지원 환경 | Android 5.0 이상 |
| 가격 | 무료 · AGPL-3.0 이상 |
| 주요 용도 | 사진 글자·레이어 편집 |
Android 5.0 이상에서 공식 파일 설치하기
기기 설정에서 Android 버전을 먼저 확인하세요. F-Droid의 Pocket Paint 목록은 추천 버전 2.14.0, 빌드 54를 Android 5.0 이상용으로 표시합니다. 파일 이름은 org.catrobat.paintroid_54.apk입니다. F-Droid가 빌드하고 서명한 무료 APK이므로 같은 이름의 비공식 재배포 파일을 찾을 필요가 없습니다.
F-Droid 앱에서 Pocket Paint를 설치하거나 공식 목록의 APK를 직접 받을 수 있습니다. 브라우저로 APK를 직접 설치한다면 Android가 해당 브라우저의 설치 허용 여부를 물을 수 있습니다. 설치 화면에서 앱 이름과 파일 출처를 확인하고 진행하세요. APK는 Android용이며 iPhone이나 Windows용 설치 파일이 아닙니다.
직접 받은 APK는 F-Droid 앱에서 설치한 경우와 업데이트 알림 방식이 다를 수 있습니다. F-Droid는 브라우저에서 APK를 설치하면 업데이트 알림을 받지 못한다고 안내합니다. 설치가 끝나면 앱을 열고 캔버스와 아래쪽 도구 메뉴가 나타나는지 확인하세요.
- 기기 설정에서 Android 5.0 이상인지 확인합니다.
- Pocket Paint 2.14.0과 빌드 54, 파일 이름을 대조합니다.
- 설치를 마친 뒤 캔버스와 Tools 메뉴를 엽니다.
사진을 불러와 글자 넣기
먼저 글자를 넣을 사진을 준비하세요. 공식 화면의 Tools 목록에는 Import image가 있으므로 캔버스에서 이 도구로 휴대전화의 사진을 불러옵니다. 사진이 캔버스를 가득 채우지 않거나 방향이 맞지 않으면 글자를 넣기 전에 위치와 크기를 확인하세요. 이미지를 새 캔버스로 열지, 기존 캔버스에 추가할지 선택지가 보인다면 원본을 남기기 쉬운 쪽을 고르세요.
Tools에서 Text를 골라 사진에 들어갈 짧은 문구를 입력합니다. 예를 들어 메뉴 사진에 ‘오늘의 메뉴’라고 쓰고 싶다면 먼저 문장을 입력한 뒤 사진에서 글자가 읽힐 위치로 옮기세요. 실제 메뉴 이름은 언어 설정과 버전에 따라 다를 수 있지만 공식 개발자 화면에는 Text 아이콘이 도구 목록에 표시됩니다.
글자가 배경과 섞여 읽기 어렵다면 Color 메뉴에서 색을 바꿔 보세요. 공식 색상 화면에는 색상 선택과 RGB·HEX 입력, 투명도 조절이 보입니다. 사진이 밝으면 진한 글자색, 어두우면 밝은 글자색을 고르면 대비를 확인하기 쉽습니다. 텍스트의 크기와 위치를 조정한 다음 화면을 한 번 축소해 사진 전체에서 문구가 잘리는 곳이 없는지 확인하세요.
입력 도중 손가락으로 사진에 선이 그어졌다면 브러시 도구가 선택돼 있는지 살펴보세요. 글자 편집 전에는 Text 도구로 돌아가고, 실수한 획은 실행 취소 기능으로 되돌린 뒤 계속 작업합니다. 사진 바깥쪽에 문구를 놓으면 저장 결과에서 보이지 않을 수 있으므로 캔버스 테두리 안에 남겨 두세요.
- Tools에서 Import image로 편집할 사진을 불러옵니다.
- Text를 선택해 문구를 입력하고 위치를 조절합니다.
- Color에서 읽기 쉬운 색을 고른 뒤 전체 사진을 확인합니다.
레이어를 확인하고 원본 사진 지키기
Pocket Paint의 아래 메뉴에는 Layers가 있습니다. 공식 화면에서는 각 레이어의 작은 미리보기, 표시 아이콘, 추가와 삭제 버튼이 보입니다. 사진을 불러온 뒤 글자나 그림을 더했다면 레이어 목록을 열어 어떤 층이 선택돼 있는지 확인하세요. 원본 사진이 있는 층을 잘못 지우지 않도록 작은 미리보기와 표시 상태를 함께 보는 편이 좋습니다.
글자나 장식을 새 레이어에 두면 나중에 그 층만 숨기거나 수정하기가 쉬워집니다. 레이어를 추가한 후 글자가 보이지 않는다면 새 층이 사진 뒤에 있는지, 표시 아이콘이 꺼져 있는지 확인하세요. 반대로 사진 전체가 사라졌다면 레이어를 지운 것인지 일시적으로 숨긴 것인지 먼저 구분해야 합니다.
투명 배경이 필요할 때는 레이어 화면의 바둑판무늬가 투명 영역을 뜻한다는 점을 알아두세요. 배경을 지우는 작업은 삭제할 부분을 사람이 확인하며 진행해야 하고, 사진 속 사람이나 물체를 자동으로 정확히 분리하는 기능을 전제로 하면 안 됩니다. 작은 부분부터 지우고 가장자리에서 원본 이미지가 남았는지 확대해 확인하세요.
- Layers를 열어 사진과 글자가 어느 층에 있는지 확인합니다.
- 필요하면 새 레이어를 추가하고 표시 상태를 점검합니다.
- 사진 원본 레이어를 삭제하지 않았는지 미리보기로 확인합니다.
완성한 이미지를 PNG나 JPG로 저장하기
편집이 끝나면 화면의 더보기 메뉴를 여세요. 공식 앱 화면에는 Save image와 Save copy가 보입니다. 원본 사진을 남겨 두고 싶다면 Save copy로 별도 파일을 만드는 쪽이 안전합니다. 저장할 때 파일 이름과 위치를 확인한 다음, 휴대전화의 사진 앱이나 파일 관리자에서 새 이미지가 생겼는지 실제로 열어 보세요.
저장 형식을 고를 수 있다면 사용 목적에 맞춰 선택합니다. 사진 위에 글자를 넣고 배경을 그대로 쓸 때는 JPG도 가능하지만, 투명한 부분을 살릴 때는 PNG를 고르세요. ORA는 레이어 작업을 다른 호환 편집기에서 이어 가기 위한 형식입니다. 공유할 최종 이미지가 필요하면 PNG나 JPG를 별도로 저장해 결과를 확인하는 편이 명확합니다.
저장했는데 글자가 빠졌다면 저장하기 전에 레이어 표시가 꺼져 있었는지 확인하세요. 빈 배경처럼 보이면 사진 레이어의 표시 상태도 살펴봅니다. 앱 안의 캔버스에 내용이 있다는 사실과 내보낸 이미지에 내용이 담겼다는 사실은 다르므로, 저장한 파일을 한 번 열어 확인하는 것이 작업의 마지막 단계입니다.
- 더보기 메뉴에서 Save copy 또는 Save image를 고릅니다.
- 투명이 필요하면 PNG, 일반 사진이면 PNG 또는 JPG를 선택합니다.
- 사진 앱이나 파일 관리자에서 저장 결과를 열어 글자와 배경을 확인합니다.
글자가 안 보이거나 저장 결과가 다를 때
Text를 눌렀는데 글자가 보이지 않는다면 먼저 문구를 캔버스 안쪽에 두었는지 확인하세요. 다음으로 레이어 목록에서 선택한 층이 표시 상태인지 살펴봅니다. 글자색이 사진 색과 비슷한 경우도 있으니 Color에서 대비가 큰 색을 잠깐 골라 보면 위치 문제와 색상 문제를 구분하기 쉽습니다.
사진이 흐릿하거나 일부가 잘려 나오면 캔버스 크기와 사진 위치를 저장 전에 다시 확인하세요. 확대된 편집 화면만 보고 저장하면 가장자리의 글자가 캔버스 밖에 있을 수 있습니다. 편집 중 전체 화면으로 돌아가 모서리 네 곳을 확인한 뒤 다시 저장하세요.
투명하게 만든 영역이 흰색으로 나온다면 JPG로 저장했는지 확인하세요. 투명도는 PNG와 같이 이를 지원하는 형식으로 저장해야 유지됩니다. 여러 레이어를 나중에도 수정할 생각이면 편집 작업과 공유용 이미지 저장을 구분해 두세요.
자주 묻는 질문
Pocket Paint는 무료인가요?
네. F-Droid가 Pocket Paint를 무료로 배포하며 소스 라이선스는 AGPL-3.0 이상으로 표시합니다.
iPhone에서도 이 APK를 설치할 수 있나요?
아니요. 여기서 확인한 빌드 54 APK는 Android 5.0 이상용입니다.
사진에 글자를 넣는 도구는 어디에 있나요?
공식 앱 화면의 Tools 목록에 Text가 있습니다. 사진은 같은 목록의 Import image로 불러올 수 있습니다.
투명 배경은 어떤 형식으로 저장해야 하나요?
투명한 부분을 유지하려면 PNG를 선택하세요. JPG는 투명도를 보존하지 않습니다.
글자를 넣었는데 저장한 사진에 보이지 않아요.
레이어 표시 상태와 글자 위치를 확인한 뒤 Save copy 또는 Save image로 다시 저장하고 결과 파일을 열어 보세요.
사진 한 장으로 글자 편집을 끝내 보세요
Pocket Paint를 열고 사진을 불러와 짧은 문구를 넣은 뒤, 레이어 표시를 확인하고 별도 이미지로 저장해 보세요. 저장한 결과를 사진 앱에서 열어 문구와 배경이 모두 보이면 첫 작업을 마친 것입니다.
나중에 내용을 고칠 수 있도록 원본 사진과 편집 결과는 구분해 두세요. 투명 배경이 필요하다면 PNG로 저장하고, 앱 버전과 Android 지원 범위는 F-Droid 공식 목록에서 다시 확인할 수 있습니다.
공식 자료와 확인일
Pocket Paint F-Droid 무료 배포·버전·Android 지원 · Pocket Paint Google Play 개발자 설명·앱 화면 · Catrobat Paintroid 공식 소스 · Catrobat 공식 앱 소개 | 2026-10-23
